Il Museo

Il Museo è collocato in un suggestivo palazzo storico del 1600, completamente restaurato, posto tra Bologna e Pistoia, immerso nel verde. Questa struttura, oltre ad una ricca collezione permanente, offre una serie di eventi culturali e mostre che saranno organizzate all’interno del Museo, ma anche in altre sedi.
Ogni visita sarà una vera sorpresa, anche perché è personalizzata. Infatti Morena ed Ernesto Vi accompagneranno all’interno di questa foresta di simboli, tutta da scoprire… e per questo motivo ricordate che occorre la prenotazione.
VI ASPETTIAMO!

The Museum is set in an enchanting historical building of 1600, completely restored, situated between Bologna and Pistoia, among the woods.
This building, apart from being a rich permanent collection, offers a series of cultural events and exhibitions which will be organized not only inside the Museum, but also in the other centres.
Each visit will be a real surprise, also because it is personalized. In fact, Morena and Ernesto will accompany you inside this forest of symbols, all to discover….and for this reason please remember that reservation is needed.
Looking forward to seeing you!!!!!

martedì 9 giugno 2015

Emerenciano

Gli elementi essenziali dell'opera di Emerenciano sono: la spirale, le mani e la scittura. Si può affermare che con questi tre elementi si è capaci di creare un universo che va dalla mail art alla poesía visuale, passando attraverso un lavoro completo interdisciplinare, con un messaggio enigmatico che comprende il principio essenziale dell'essere umano come elemento pensante; il principio dell'essere che entra con la materia attraverso le sue mani; e l'elemento comunicativo, rappresentato, in questo caso, dalla scrittura.

Los elementos esenciales de la obra de Emerenciano: La espiral, las manos y la escritura. Nosotros llevamos siguiendo su trayectoria desde hace muchos años y podemos afirmar que con estos tres elementos ha sido capaz de crear un universo que va desde el mail art a la poesía visual, pasando por una compleja labor interdisciplinar, con un mensaje enigmático que comprende el principio esencial del ser humano como elemento pensante; el principio del ser que entra en contacto con la materia a través de sus manos; y el elemento comunicacional, representado, en este caso, por la escritura. Tres principio de una globalidad, pero no de la Santísima Trinidad, sino del elemento comunicacional que se desarrolla a traves de la materia, el intelecto y el lenguaje.